• Yao Mou 牟垚

• Associate at Crowell & Moring LLP

• Los Angeles, California  500+ 位好友  yaomouucla@gmail.com 

我出生于中国山东烟台市，19岁时独身来到美国洛杉矶求学。毕业于加州大学洛杉矶分校（UCLA）经济学系。2018年在洛尤拉法学院获得法律博士学位。同年通过加州律师资格考试，正式成为加州执业律师。

在攻读法律博士学位期间，我当选为Loyola Law Review法律刊物编辑。与此同时，曾担当宋海燕教授的法律研究助理并翻译中国知识产权案例，还有幸担任美国联邦法庭法官the Honorable Otis D. Wright II的实习生。我还在加州总检察长办公室的反垄断部门和洛杉矶地方检察官办公室实习。我在法学院期间还参与了模拟法庭竞赛，获得了最佳写作奖并代表洛尤拉法学院参加美国律师协会举办的全美模拟法庭比赛。

我是加州及联邦法院出庭律师，並且是洛杉矶律师协会和南加州华人律师协会的成员。现在就职于Crowell & Moring LLP,洛杉矶办事处，主攻商业诉讼和反垄断诉讼。Crowell & Moring LLP是一家国际律师事务所，拥有500多名律师，代表客户处理诉讼与仲裁、监管和交易事务。该事务所代表《财富》500强公司处理高风险诉讼，投身公益服务并注重多元化发展，受到国际认可。该事务所在华盛顿特区、纽约、洛杉矶、旧金山、奥兰治县、伦敦和布鲁塞尔设有办事处。

因为从小在中国长大，对中国客户的语言和文化需求深有了解。又因为精通英语，同时也能协助美国客户在中国方面的业务。希望有机会可以跟中国的律师合作交流。

Yao Mou is an associate in Crowell & Moring’s Los Angeles office and is a member of the firm’s Antitrust and Litigation groups.

Yao received her J.D. from Loyola Law School, where she was an editor of the Loyola Law Review. While in law school, Yao worked as an extern for the Honorable Otis D. Wright II, U.S. District Court for the Central District of California. She also served as an intern at the antitrust section of the California Attorney General’s Office and the consumer protection section of the Los Angeles District Attorney’s Office. Yao was actively involved in the moot court program, where she won the Best Brief Award in the Scott Moot Court Competition and represented Loyola Law School at the ABA’s National Moot Court Competition. She received her B.A. in economics from the University of California, Los Angeles.

Yao is a native Mandarin speaker and has translated numerous judicial opinions from Mandarin to English. Her translation work has been included in Transnational Intellectual Property Law: Text and Cases by Robert Mergers and Seagull Haiyan Song.